бочком - translation to russian
DICLIB.COM
AI-based language tools
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:     

Translation and analysis of words by artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

бочком - translation to russian


бочком      
уменьш. от боком
пробираться бочком разг. - se faufiler
бочка         
  • Традиционная деревянная бочка с выпуклыми стенками и металлическими обручами}}
  • Бочка из-под беломорской сельди. Произведено в 1988 году
ЦИЛИНДРИЧЕСКИЙ СОСУД, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЙ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВКИ ВЕЩЕСТВ
Бочка (ёмкость); Бочка (емкость); Бочонок; Винная бочка
ж.
1) tonneau m ; barrique ( преим. для жидкостей ); futaille , fût ( винная )
пороховая бочка - baril de poudre
2) ав. ( фигура высшего пилотажа ) vol en tonneau
3) мор. ( рейдовая ) coffre m
бездонная бочка разг. - panier percé
деньги на бочку разг. - payer comptant
бочка         
  • Традиционная деревянная бочка с выпуклыми стенками и металлическими обручами}}
  • Бочка из-под беломорской сельди. Произведено в 1988 году
ЦИЛИНДРИЧЕСКИЙ СОСУД, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЙ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВКИ ВЕЩЕСТВ
Бочка (ёмкость); Бочка (емкость); Бочонок; Винная бочка
( ав. ) tonneau

Definition

бочком
БОЧК'ОМ, нареч.
1. То же, что боком
в 1 ·знач., но о походке, выражающей робость, опаску и почтительность. Пробираться бочком.
2. То же, что боком
(во 2 ·знач.; ·фам. ).
Examples of use of бочком
1. По берегу бочком-бочком бегала пятнистая шелудивая гиена.
2. Услышав ответ на русском, дамы тихонечко, бочком-бочком ретировались.
3. Организатор концерта бочком-бочком и все это за спиной сгребает.
4. Жена такая генеральша типичная с шестимесячной, все время бочком-бочком.
5. Забыв про магазин, бочком-бочком юркает в калитку.